O książce: rok / Nowe dzieło słynnego pisarza Jewgienija Popowa - powieść kolażowa, która paradoksalnie łączy satyrę z elegią, konstruktywne zasady powieści łotrzykowskiej z techniki „nowego dziennikarstwa”, rodzima tradycja baśniowa z postmodernistyczną ironią. Dzięki fantazyjnej konstrukcji i ostremu przedstawieniu bardzo różnorodnego materiału czyta się ją z niesłabnącym zainteresowaniem. Ogromna masa autorskich dygresji, opowieści, przerywników, scen, codziennych historii wpleciona jest od początku do końca w na wpół autobiograficzną, na wpół parodystyczną fabułę – która reprezentuje „know-how” „kapłańskiego” stylu i maniery pisarstwo rozpoznawalne i mające swoich wielbicieli. Igor Klech